Zomer 2010:
Ja dit moet die camping wezen. Wat een rust he hier!
Ja en wat een mooie omgeving. En toch de winkels dichtbij.
Ja inderdaad. Hier moeten we wezen voor rust en ruimte en we kunnen
ook een heerlijk dagje weg.
En dan te bedenken dat het de afgelopen winter erg koud is geweest!
Helaas omdat onze zwembaden lek en stuk zijn, had pappa wat anders voor
ons gemaakt.
Mamma had wat afwas middel op de baan gedaan en dat is erg leuk!!
Esther haar stokrozen groeien prima.
Woensdag 17 maart 2010 heeft Senna carnaval in haar klas. Vraag ons niet
waarom dat wat later is dan de anderen.
Mamma deed rare stukjes lap in mijn haar.
Het werden er steeds meer. Ik vond het wel interessant!
Volgens mij krijg ik zo krullen.
Ja het zijn krullen. Wie was eigenlijk Shirley Temple?
Nee, mag ik u voorstellen de fantasie prinses.
De eerste prijs een overheerlijke schuim taart!?
Jesse en Senna als 2 punkers hadden 26-02-2010 carnaval op school
en hebben de 1ste prijs gewonnen!! Geweldig!!
De jury had weinig tijd nodig. Bleek achteraf!
En een lol hadden ze als de 2 punkers!
Er moest nog wel even serieus mee gedaan worden met de spelletjes.
Winter 2009 / 2010
Er was heel veel sneeuw, sneeuw en erg koud -15 °
De wegen worden wel zeer goed bij gehouden!
De groentetuin!
Het hout voor de zolder en plafond voor het sanitair ligt er goed afgedekt
bij.
sneeuw en nog eens sneeuw
Dat gaat leuk hard!
Lekker sleeën!!
De winter heeft ook zijn leuke kanten.
Onze nieuwe aanwinst Milo de Teckel
Koning Winter regeert
Zomer 2009
Afgelopen week waren Piet en Annet en zoon Joeri hier. Om een beetje
vakantie te vieren en ons te helpen. Alleen Piet wou nog wel wat aan zijn
haar doen. Nou dat kan!!
En zo ziet Piet er zonder haar uit! (Ook g..................!!)
Uiteindelijk zijn er op 1 Juli 6 eieren uitgekomen. Het blijft leuk en een
lief gezicht die kleine kuikentjes.
Alweer een paar weekjes terug hebben we weer eieren in onze broed-
machine gehad. En tot groot genoegen van moeder Kida kwamen ze uit.
Ook dit jaar hadden we weer een gezin Zwaluwen in onze schuur.
Helaas konden we niet zien of het dit hetzelfde stel was als vorig jaar.
We gaan er wel van uit.
De groententuin van Esther gaat dit jaar ook weer als een speer.
Hier een klein oogst van Courgette! Er zullen nog vele volgen. Verleden
jaar was er te veel boerenkool en dit jaar de courgette
.
Tijdens een gezellig avondje na een dag hard werken bleek onze vrienden
een verborgen talent te hebben. Heel erg gezellig was het.
In de afgelopen weken waren oude vrienden langs gekomen voor een
dagje. Rob dacht ik ga wel even wat hout hakken
Na 5 minuten hakken voelde hij spieren in zijn lichaam waarvan hij het
bestaan niet wist.
Van het gehakte hout door Rob, hebben we 's avonds een kampvuur
gemaakt. Het was erg gezellig. ( jammer dat we geen foto van Brigitte
hebben.)
De familie Veen woont nabij Praag. Wij vinden het erg leuk om weer
een leuk contact erbij te hebben. Familie Veen nogmaals bedankt voor de
de gezellige middag.
Het was erg gezellig.
Afgelopen zaterdag stond daar ineens de familie Veen voor onze deur.
Ze gingen het prachtige kasteel in ons dorp bekijken en dachten we gaan
ook even langs bij de familie Oosterbaan.
Nu we de kantine aardig aan het leeg ruimen zijn, was het tijd om de
rolstoelen en rolators te geven aan de gemeente hier. Zodat zij kunnen
zorgen dat het bij de juiste mensen komt.
Een aardig vrachtje. Wij weten dat er een aantal mensen heel gelukkig van worden.
Het blijft wel leuk om met je eigen auto met aanhanger over je eigen
terrein te scheuren.
In de kantine liggen nog erg veel oude dakpannen.
Gezellig met z'n alle lossen op de toegangsweg.
Wij gaan gewoon door!
3-03-2009
Carnaval op school
Hier slaapt Senna tussen de middag samen met haar klasgenootjes.
Ons Aapje!
Hier hangen de kinderen hun jassen op en trekken hun pantoffels aan.
De taart was de prijs voor het mooiste costuum.
Voor het dansen worden er hier spelletjes gedaan.
De juf van Jesse in een geweldige creatie!
22-02-2009
Ondanks alles hebben Jesse en Senna het erg naar hun zin. Mede dankzij
de sneeuw.
Senna is erg blij dat haar pappa weer terug is. Pappa trouwens ook.
27-01-2009: Zojuist een leuk filmpje op you tube gezet.
www.youtube.com/watch
Hier in Tsjechië is het ook al weken erg koud. gemiddeld over de hele
dag genomen ongeveer -10! Dus Jesse kon al gauw zijn nieuwe schaatsen
uit proberen. Senna kijkt belangstellend toe.
Jesse is bijna elke dag te vinden op het kleine watertje naast onze buurman.
Mits er niet teveel anderen aan het ijshocky aan het spelen zijn. Want dat gaat
er soms hard aan toe.
31 december 2008
Esther had traditie getrouw heerlijke oliebollen en appelflappen gemaakt.
En lekkere hapjes voor in de oven. Kortom, we hadden een heerlijke
jaarwisseling gezellig met z'n vieren en onze beesten.
Dat was een tijd geleden. Heerlijk met Esther op de bank, en een heerlijk
Tsjechies biertje in de hand.
korte update:
Senna zit nu al een paar weekjes op school en vermaakt zich opperbest.
Hier is Senna met 1 van de 2 lieve juffen.
Tussen de middag eten de meeste kinderen op school. Hier Jesse en Senna
bij de 3 hele lieve dames die elke dag een heerlijke warme maaltijd bereiden.
Een kijkje in de eetzaal.
Zaterdag 6 september jl. was er een feestdag in Krasny Dvur.
De plaatselijke brandweer zorgde voor leuke activiteiten voor de kinderen.
Hier is de jeugdbrandweer in aktie.
30-08-2008
Onze bus heeft eindelijk de Tsjechische nationaliteit!
25-08-2008
Senna ging deze dag voor het eerst naar school. De eerste dag was meer
een dag om kennis te maken.
Ze voelde zich direct thuis. Vanaf volgende week gaat ze elke ochtend
naar school. Omdat Senna de taal nog niet machtig is gaan we eerst even
kijken hoe dat gaat.
20-08-2008
Dinsdag 20 augustus 2008 was het eindelijk zover!!. De Combine reed
over ons land, om het graan te oogsten. Nu kunnen we eindelijk starten
met de opbouw van de camping.
19-08-2008
Helaas gaat onze grote vriend Roland verhuizen naar Karlovy Vary.
Aangezien hij en zijn vrouw daar in een appartement gaat wonen. konden
wij wat spullen van ze overnemen. Dus een aanhanger en een bus vol met
spullen daar opgehaald.
13-07-2008
Onze aller eerste echte kamperende gasten. Die onder het toeziend oog
van "Ik Vertrek" hun tent trachten op te zetten.
12-7-2008
Zaterdag 12 juli kwam Eric met onze nieuwe bus. Deze had Ronald de
week ervoor in Nederland aangeschaft.
Uiteraard had Eric weer de diverse spullen mee. Waaronder een grote
vriezer. Waar we heel blij mee zijn.
2-7-2008
Afgelopen vrijdag is voor Jesse de vakantie begonnen. Toen Jesse glunderend
thuis kwam met zijn rapport, waren wij als ouders zo trots op hem, hij had
namelijk allemaal 10 en één 8!!! En die 8 was voor Tsjechisch lezen. Jesse
behoorde met deze lijst tot de 4 beste van zijn klas. SUPER JESSE!!!!!!!
En dat voor je 1ste jaar!!
Hier in Tsjechië is de cijferlijst iets anders dan in Nederland.
een 1 is ongeveer gelijk aan een 10, een 2 ongeveer gelijk aan een 8, enz.
29-06-2008
Voor ons is het eigenlijk niet meer voor te stellen, maar deze foto
van de sleuteloverdracht, is deze dag precies 1 jaar oud.
29-06-2008
Nog geen 5 km van ons vandaan ligt een groot motor cross terrein. Waar
jaarlijks de europese kampioenschappen 125cc gehouden worden.
Uiteraard moesten Jesse en Senna met de mannen op de foto.
Spoedig zullen wij meer foto's plaatsen van dit evenement. Dus hou de site in de
gaten.
22-06-2008
De nieuwe balken voor het dak zijn aan gekomen!! Hopelijk gaan ze nu
snel beginnen.
21-06-2008
Die bewuste avond, waren wij klaar voor de wedstrijd Nederland- Rusland.
Dat liep helaas even wat anders dan we gehoopt hadden.
Zaterdag 21 juni is Erik gezellig gekomen voor 1 weekje. Zijn auto zat weer
helemaal vol met stekkies van de familie Pluister, boodschappen en ander spullen.
Waaronder deze broedmachine. Dinsdag 24 juni gaan wij er eieren in doen,
zodat ze hopelijk op 15 julie uit gaan komen. Dit alles is te volgen in de rubriek:
Harry's Kids
13-06-2008
Ronald heeft via onze nieuwe kennis Johannus deze mooie goed werkende
pomp weten te regelen voor de camping. Deze pomp heeft een hoge capaciteit,
en is uitermate geschikt voor de beregening van het gras voor de camping.
We zijn nu op zoek naar vele meters brandweerslang. Dus als iemand wat weet!
12-06-2008
We dachten even dat we het ons weer enigzins voor de wind ging, maar helaas
de pomp in de kelder ging stuk. Dus moest er een nieuwe komen. We hebben nu wel
gekozen voor een goede professionele kwaliteit en niet naar de prijs gekeken.
Was wel weer een rib uit ons lijf!
10-06-2008
De eerste aarbeien zijn geoogst! Helaas nog maar 2 stuks, maar het begin is er.
Die zelfde dag hebben we de eerste sla uit eigen tuin gegeten. Echt heerlijk!
03-06-2008
Nou pas geleden was het zover. Wij zijn op kraamviste geweest bij Andrea en haar baby Stephan.
Ze schrokken beide van de foto.
En uiteraard hebben wij ze getrakteerd op de Hollandse beschuit met muisjes.
Dat vonden ze wel heel appart. Want Kraamvisitie, geboortekaartjes enz. dat kennen ze hier niet.
Dus laat staan beschuit met muisjes.
Wij hebben inmiddels ook kennis gemaakt met Johan, die hier een kleine 5 minuten
vandaan woont en al ruim 20 jaar in Tsjechië woont, samen met zijn Tsjechische
vriendin Vera. Hier heeft hij zelf "ingemaakte" augurken en zelf gemaakte chilli saus mee
voor ons, om te proeven.
16-05-2008
Al enige tijd wordt er gewerkt aan het spoor bij ons in het dorp. Tevens
vroeg Ronald zich ook af 'kunnen wij die bielzen niet gebruiken?' Na een
eerste inspectie zaten er prima exemplaren tussen. Dus naar de burgemeester en
uitzoeken hoe en wat. Na wat navraag van hem hem bleek dat ik de bielzen
kon kopen. Kosten 50 euro cent per stuk!! Dus gelijk maar 100 stuks gekocht.
We willen ze gaan gebruiken voor de oeverwand van de toekomstige vijver
op de camping, en als versteviging van de toegangswegen.
Echter er is nog 1 probleem!
Ze zijn lang en zwaar en liggen circa 1 km van ons vandaan.
Hoe we dit gaan oplossen, daar kunt u binnenkort meer over lezen.
11-05-2008
Afgelopen 1 mei was in het plaatsje Kryry , circa 10 minuten rijden van de camping,
de traditionele 1 mei optocht.
Een zeer leuke afwisselde optocht.
Uiteraard ontbraken de Trabantjes niet.
Omdat het hier ook erg mooi weer is stonden onze deuren gewoon open.
Hierdoor was het mogelijk om bezoek te krijgen van een Zwaluw echtpaar.
Ronald zei meteen: Die komen ons geluk brengen.
Jesse heeft een nieuwe hobby: Vissen!?
Hij was nog geen 5 minuten aan het vissen en had gelijk beet!!
Senna vind de nieuwe coup van Jesse wel erg leuk. Jesse moest helaas kaal
in opdracht van onze advocaat om de diverse littekens op hoofd beter zichtbaar
te maken.
Woensdag 7 mei heeft Lucas (links op de foto) een broertje gekregen.
Stephan. Hun moeder Andrea doet tegenwoordig veel vertalingen voor
ons. Zei spreekt en schrijft goed Engels. Binnenkort gaan we op kraamvisite,
en zullen we ze tracteren op de Hollands beschuit met muisjes.
